William Trost Richards, Wyoming Valley PA